Normas e rendimentos - A iniciativa

Para poder comparar
Os recuperadores Stûv são testados oficialmente segundo as normas europeias EN 13229 (para os inserts) ou EN 13240 (para as estufas), o que constitui uma garantia de segurança para as pessoas e o edifício.
Para além de controlar a segurança, os laboratórios medem a potência e o rendimento e analisam os fumos, o que permite aos consumidores e aos profissionais comparar validamente os produtos uns com os outros.

O rendimento
O rendimento do recuperador indica a percentagem de calor produzido pela combustão da lenha que serve para aquecer realmente a casa : um recuperador com um rendimento de 80 % restitui 80 % da energia da lenha para o aquecimento da habitação.
Uma lareira, por exemplo, raramente tem um rendimento superior a 10 %, o que significa que 90 % da energia consumida parte para a atmosfera! Convém saber que o rendimento diminui quando o recuperador funciona a uma velocidade reduzida e que a combustão não é tão completa.

É essa a razão pela qual as autoridades públicas (que se comprometeram a lutar contra o sobreaquecimento climático) encorajam a substituição das antigas estufas pouco eficazes por recuperadores de elevado rendimento.

Os fumos
Os fumos contêm calor e diferentes gases, entre outros CO2 , CO e partículas finas, que afectam as vias respiratórias. Em contrapartida, um recuperador eficaz e correctamente utilizado limita fortemente estas rejeições, que aumentam, no entanto, quando o rendimento diminui e a combustão não é completa.

Em resumo : um recuperador bem adaptado ao local a aquecer funciona frequentemente a uma velocidade ideal e, portanto, com uma boa combustão e um bom rendimento, o que significa que o seu consumo é mínimo e as suas rejeições para a atmosfera são muito reduzidas.