David Van Severen et Kersten Geers, les architectes