Lise Coirier and Gian Giuseppe Simeone, the creative directors